Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Albansk - fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskAlbansk

Kategori Forklaringer - Kunst / Skapelse / Fantasi

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...
Tekst
Skrevet av luisac
Kildespråk: Italiensk

fai un disegno, a colori, che rappresenti te stessa, come tu ti vedi
fai un disegno, a colori, che rappresenti il tuo rapporto con i tuoi compagni
grazie
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
il testo è rivolto ad una ragazzina albanese di II° media, che non parla bene italiano, all'interno di un laboratorio scolastico sull'identità personale.

Tittel
bej nje vizatim qe raprezanton veten tende,si ti...
Oversettelse
Albansk

Oversatt av dominus997
Språket det skal oversettes til: Albansk

bej nje vizatim me ngjyra, ku perfaqeson veten, si e sheh ti
bej nje vizatim me ngjyra ku te perfaqesosh marredhenien me shoket e tu
falemnderit
Senest vurdert og redigert av Sangria - 13 Juli 2007 08:32