Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Shqip - fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Shqip

Kategori Shpjegime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...
Tekst Prezantuar nga luisac	gjuha e tekstit origjinal: Italisht fai un disegno, a colori, che rappresenti te stessa, come tu ti vedi fai un disegno, a colori, che rappresenti il tuo rapporto con i tuoi compagni grazie
Vërejtje rreth përkthimit	il testo Ã¨ rivolto ad una ragazzina albanese di IIÂ° media, che non parla bene italiano, all'interno di un laboratorio scolastico sull'identitÃ personale.

Titull	bej nje vizatim qe raprezanton veten tende,si ti...
Përkthime Shqip Perkthyer nga dominus997	Përkthe në: Shqip bej nje vizatim me ngjyra, ku perfaqeson veten, si e sheh ti bej nje vizatim me ngjyra ku te perfaqesosh marredhenien me shoket e tu falemnderit

U vleresua ose u publikua se fundi nga Sangria - 13 Korrik 2007 08:32