Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Albana - fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Albana

Kategorio Klarigoj - Arto / Kreado / Imagado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...
Teksto Submetigx per luisac	Font-lingvo: Italia fai un disegno, a colori, che rappresenti te stessa, come tu ti vedi fai un disegno, a colori, che rappresenti il tuo rapporto con i tuoi compagni grazie
Rimarkoj pri la traduko	il testo Ã¨ rivolto ad una ragazzina albanese di IIÂ° media, che non parla bene italiano, all'interno di un laboratorio scolastico sull'identitÃ personale.

Titolo	bej nje vizatim qe raprezanton veten tende,si ti...
Traduko Albana Tradukita per dominus997	Cel-lingvo: Albana bej nje vizatim me ngjyra, ku perfaqeson veten, si e sheh ti bej nje vizatim me ngjyra ku te perfaqesosh marredhenien me shoket e tu falemnderit

Laste validigita aŭ redaktita de Sangria - 13 Julio 2007 08:32