Μετάφραση - Ιταλικά-Αλβανικά - fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...
Κείμενο Υποβλήθηκε από luisac	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά fai un disegno, a colori, che rappresenti te stessa, come tu ti vedi fai un disegno, a colori, che rappresenti il tuo rapporto con i tuoi compagni grazie
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	il testo Ã¨ rivolto ad una ragazzina albanese di IIÂ° media, che non parla bene italiano, all'interno di un laboratorio scolastico sull'identitÃ personale.

τίτλος	bej nje vizatim qe raprezanton veten tende,si ti...
Μετάφραση Αλβανικά Μεταφράστηκε από dominus997	Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά bej nje vizatim me ngjyra, ku perfaqeson veten, si e sheh ti bej nje vizatim me ngjyra ku te perfaqesosh marredhenien me shoket e tu falemnderit

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sangria - 13 Ιούλιος 2007 08:32