Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
▪▪‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

Oversettelsen er fullført

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 78301 - 78320 av ca. 105991
<< Forrige•••••• 1416 ••••• 3416 •••• 3816 ••• 3896 •• 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 •• 3936 ••• 4016 •••• 4416 •••••Neste >>
5
Kildespråk
Engelsk Basque
Basque
Language

Oversettelsen er fullført
Tysk Baskisch
Hebraisk באסקית
Italiensk Basco
Brasilsk portugisisk Basco
Nederlansk Baskisch
Portugisisk Basco
Spansk Vasco
Dansk Baskisk
Serbisk Baskijski
Gresk Βασκικά
Arabisk باسكي
Katalansk Basc
Japansk バスク語
Finsk Baski
Tyrkisk Baskça
Esperanto Vaska
Fransk Basque
Rumensk Bască
Ukrainsk Баскська
Kinesisk med forenklet 巴斯克语
Kinesisk 巴斯克語
Russisk Баскский
Bulgarsk Баски
Ungarsk Baszk
Kroatisk Baskijski
Polsk Baskijski
Albansk Baske
Svensk Baskisk
Norsk Baskisk
Litauisk korsetas
Makedonsk Баскијски
Bosnisk Baskijski
Estisk baski keel
Latin Vasconum
Slovakisk Baskičtina
Koreansk 바스크어
Færøysk Baskiskt
Bretonsk Euskareg
Tsjekkisk Baskičtina
Frisisk Baske
Latvisk Basku valodā
Klingonsk {Euskera} Hol
Persisk باسک
Slovensk Bask
Islandsk Baskneska
Tagalog From english to tagalog
Indonesisk Basque
Kurdisk Basq
Afrikaans Baskies
Georgisk ბასკური
Irske Bascais
Aserbajdsjansk Bask dili
Vietnamesisk Basque
Baskisk Euskera
104
10Kildespråk10
Engelsk I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Oversettelsen er fullført
Nederlansk Ik heb de mening van de community nodig
Portugisisk Eu preciso a opinião da comunidade
Arabisk أحتاج رأي الجالية
Tysk Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
Albansk Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
Serbisk Potrebno mi je misljenje zajednice
Brasilsk portugisisk Eu preciso da opinião da comunidade
Italiensk Ho bisogno dell'opinione della comunità
Esperanto Mi bezonas la opinion de la komunumo
Dansk Har brug for mening fra community
Tyrkisk Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Spansk Necesito la opinión de la comunidad
Gresk Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
Kinesisk med forenklet 我需要小组意见
Rumensk Am nevoie de opinia comunităţii
Ukrainsk переведен
Russisk Мнение остальных
Kinesisk 請網友提供意見
Katalansk Necessito l'opinió de la comunitat
Bulgarsk Имам нужда от мнението на общността
Finsk Tarvitsen yhteisön mielipiteen
Japansk コミュニティの意見を必要としています。
Tsjekkisk Potřebuji názor komunity
Kroatisk Lingvisticka ...
Svensk Jag behöver communityns åsikter
Polsk Językowa strona tłumaczenia jest w porządku
Hebraisk תרגום
Ungarsk Sükségem van a közösség véleményére
Makedonsk Ми треба мислење од заедницата
Bosnisk potrebno mi je misljenje zajednice
Bretonsk Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
Norsk Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
Estisk Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
Latin E communitate opinionem requiro
Koreansk 커뮤니티의 의견이 필요합니다
Litauisk vertimas
Frisisk ik bruk de meenung van de gemeenshop
Slovakisk Potrebujem názor komunity
Færøysk Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
Klingonsk jeSwI'pu' vuD vISovnIS
Islandsk Ég þarfnast álits samfélagsins
Persisk من احتیاج به نظر جمع دارم
Kurdisk Ez bi gerekiya dîtna civatê me
Latvisk Man ir nepieciešams citu viedoklis
Indonesisk Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
Georgisk მჭირდება საზოგადოების აზრი
Afrikaans Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Irske Tá tuairim an phobail uaim
Thai ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
Vietnamesisk Tôi cần ý kiến của cộng đồng.
Aserbajdsjansk sizin fikrinizə ehtiyacım var
Tagalog Kailangan ko ang opinion ng bayan
Fransk J'ai besoin de l'avis de la communauté
17
74Kildespråk74
Tyrkisk Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Oversettelsen er fullført
Fransk Je t'aime ma chérie
Spansk Te amo, querida mía
Engelsk I love you my darling
Tysk Ich liebe dich mein Liebling
Bulgarsk Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Tyrkisk Seni seviyorum sevgilim
Italiensk Ti amo mia cara
Portugisisk Amo-te, querida
Nederlansk Ik hou van jou, mijn schat
Svensk Jag älskar dig käraste.
Rumensk Te iubesc, draga mea.
Litauisk AÅ¡ myliu tave mano brangioji
Kinesisk 我愛你我的親愛的
Finsk Rakkaani, rakastan sinua
Kinesisk med forenklet 亲爱的，我爱你
Arabisk احبك يا حبيبي
Albansk Të dua e shtrenjta ime
Russisk Я люблю тебя Любовь моя
Hebraisk אני אוהב\ת אותך יקירי\יקירתי
Norsk Jeg elsker De min elskling
Katalansk T'estimo, amor meu
Ungarsk Szeretlek kedvesem
Irske Tá mo chroí istigh ionat, a rún
Esperanto Mi amas vin, mia karulo
Gresk s'agapo agapi mou
Estisk Ma armastan sind, mu kallis
Dansk Jeg elsker dig min elskede
Serbisk Volim te, ljubavi moja
Brasilsk portugisisk EU TE AMO MINHA QUERIDA
Aserbajdsjansk Səni sevirəm məhəbbətim
Ukrainsk Я кохаю тебе, моя люба
Kroatisk Volim te draga moja.
Polsk Kocham CiÄ™ Moja Droga
Makedonsk Те сакам моја драга
Japansk 愛してるよ。ダーリン（いとしい人）
Bosnisk Volim te draga moja.
Latin Amantissima te amo.
Bretonsk Da garet a ran ma c'harantez.
Færøysk Eg elski teg, fitta mín.
Tsjekkisk Miluji tě, miláčku.
Slovakisk Moja drahá, miľujem ťa
Koreansk 사랑해요, 내 사랑.
Klingonsk bangwI' qaparHa'
Indonesisk Aku cinta kamu sayangku
Latvisk Es mīlu tevi, mana mīļā
Islandsk Ég elska þig ástin mín
Persisk عزیزم دوستت دارم
Frisisk Ik hâld fan dy myn skat
Hindi मुझे तुमसे प्यार है मेरी जान
Mongolsk Би чамд хайртай
Thai ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน
Spansk Te amo
Engelsk I love you my darling.
Russisk Я тебя люблю, дорогой.
45
Kildespråk
Engelsk Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

Oversettelsen er fullført
Spansk Función-disponible-sin registro
Tysk Funktion-Verfügung-unregistriert
Tyrkisk İşlev-geçerli-kayıtsız
Katalansk Funció-disponible-no registrats
Japansk Function-available-unregistered
Russisk Данный выбор
Esperanto funkcio-disponebla-neregistritoj
Fransk Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
Bulgarsk функция - има - нерегистриран
Rumensk Această funcţie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraţi
Arabisk خيار-مسموح-غير مسجّل
Portugisisk Função-disponível-nao registado
Hebraisk פעולה - זמינה - לא רשומים
Italiensk Funzione-disponibile-non registrato
Albansk Funksion-lejueshem-i parregjistruar
Polsk This function is not available
Svensk Funktion-otillgänglig-oregistrerad
Litauisk function unregistered
Serbisk Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
Kinesisk med forenklet 功能-可用-未注册
Kinesisk 功能－可用－未註冊
Gresk Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
Kroatisk funkcijonalnost
Dansk Funktion-rådighed-uregistreret
Finsk Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Ungarsk Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
Norsk Funger-tilgjengelig-uregistrert
Slovakisk Funckcie-dostupnosť-nezaregistrovaný
Koreansk 기능-사용하다-등록되지않은
Tsjekkisk Funkce-dostupnost-nezaregistrován
Persisk عمل-قابل-ثبت نشده
Kurdisk Erk-biderbaz-bêtomar
Afrikaans Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
Mongolsk Үйлдэл-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
25
Kildespråk
Brasilsk portugisisk aproveite o dia e o faça comigo
aproveite o dia e o faça comigo

Oversettelsen er fullført
Latin Carpe diem et eum age mecum.
27
Kildespråk
Brasilsk portugisisk A coragem caminha nas profundezas
A coragem caminha nas profundezas

Oversettelsen er fullført
Engelsk Courage walks in the depths
Latin Animus in altitudinibus cedit.
38
Kildespråk
Brasilsk portugisisk é nas horas mais sombrias que nos identificamos
é nas horas mais sombrias que nos identificamos

Oversettelsen er fullført
Latin In nigrioribus horis nos cognoscimus.
44
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Voce pode alcançar a ternidade.Basta fazer algo...
Voce pode alcançar a ternidade.Basta fazer algo notavel

Oversettelsen er fullført
Latin Aevum consequeri potes...
18
10Kildespråk10
Brasilsk portugisisk O ato de amar é eterno.
O ato de amar é eterno.

Oversettelsen er fullført
Latin Amandi actio aeterna est.
26
Kildespråk
Fransk J'ai volé, je vole et je volerai !
J'ai volé, je vole et je volerai !
( en avion ! )

Oversettelsen er fullført
Latin Volavi, volo et volabo!
45
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Anjos contra demônios. Santo anjo de Deus é um...
Anjos contra demônios.
Santo anjo de Deus é um demônio.

Oversettelsen er fullført
Latin Angeli
42
Kildespråk
Tyrkisk yalnızdım seni dusundum seni dusundum ...
yalnızdım
seni dusundum
seni dusundum
yalnızdım

Oversettelsen er fullført
Tysk ich war allein, ich dachte an dich, ich dachte an dich...
Engelsk I was alone, I thought of you, I thought of you...
Gresk ήμουνα μόνος σκέφτηκα εσένα σκέφτηκα εσένα ...
Spansk Estaba solo, pensaba en ti, pensaba en ti, estaba solo
Italiensk Ero solo Pensavo a te Pensavo a te Ero solo
Brasilsk portugisisk Eu estava sozinho, eu pensei em você, eu pensei em você, eu estava sozinho
Hebraisk הייתי לבדי חשבתי עלייך חשבתי עלייך.....
Latin solus eram, te de cogitabam, te de cogitabam...
Kurdisk yalnızdım
Persisk تنها بودم به تو فكر كردم به تو فكر كردم...
Dansk Jeg var alene, jeg tænkte på dig, jeg tænkte på dig, jeg var alene.
19
Kildespråk
Brasilsk portugisisk me decifra ou te devoro
me decifra ou te devoro
POesia, esfinge

Oversettelsen er fullført
Engelsk the sphinx
Spansk Me traduce o le devoro
Italiensk risolvi il quesito o ti divoro
Fransk Résous-moi ou je te dévore
Tysk Durchschaue mich oder ich fresse dich auf
Russisk сфинкс
Latin me despedi aut te devoro
Kinesisk med forenklet 萨芬克斯的谜
Kinesisk 薩芬克斯的謎
Japansk スフィンクスの質問
89
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Frase de Platão
os males não cessarão para os humanos antes que a raça dos puros e autênticos filósofos chegue ao poder. Platão

Oversettelsen er fullført
Latin Plato
28
Kildespråk
Brasilsk portugisisk A vida é um ciclo, não uma morada.
A vida é um ciclo, não uma morada.

Oversettelsen er fullført
Fransk La vie est un cycle, elle n'est pas une habitation.
Latin Vita cyclus est, non habitatio
72
Kildespråk
Engelsk You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Oversettelsen er fullført
Nederlansk Je kan ons helpen
Portugisisk Você pode ajudar-nos
Brasilsk portugisisk Você pode nós ajudar
Serbisk Možete da nam pomognete
Tysk Sie können uns helfen
Italiensk Tu puoi aiutarci
Arabisk يمكنك أن تساعدنا
Albansk Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Dansk Du kan hjælpe os
Tyrkisk Bize yardım edebilirsiniz
Katalansk Ens pots ajudar
Spansk Ayúdanos
Gresk Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Hebraisk את/ה יכול/ה לעזור לנו
Rumensk Puteţi să ne ajutaţi
Ukrainsk Згідно інформації...
Russisk переведен
Kinesisk 您可以提供協助
Bulgarsk Можете да ни помогнете
Finsk Voit auttaa meitä
Kinesisk med forenklet 你能帮忙
Japansk 手伝ってください
Færøysk Tú kanst hjálpa okkum
Fransk Vous pouvez nous aider
Ungarsk Segíthetsz
Tsjekkisk Můžete nám pomoci
Kroatisk Prema vasem profilu
Svensk Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Polsk Mozesz nam pomóc
Engelsk Information-evaluating-translations
Litauisk Tu gali padÄ—ti mums
Makedonsk Вие можите да ни помогнете
Bosnisk Mozete nam pomoci
Norsk Du kan hjelpe oss
Estisk Sa saad meid aidata
Latin nos adjuvare potes
Bretonsk Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Koreansk 정보-검증-번역물들
Frisisk du kunnst uns helpen
Slovakisk Môžete nám pomôcť
Klingonsk cheQaHlaHlaw'
Islandsk Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Persisk شما می توانید به ما کمک کنید
Latvisk informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonesisk Informasi evaluasi terjemahan
Kurdisk nirxandina-wergeran-alîkarî
Georgisk ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikaans U kan ons help
Irske Eolais - áireamh - aistriúcháin
Thai ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vietnamesisk Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Aserbajdsjansk bize kömek eləyə bilərsiniz
Tagalog Maaari mo kaming matulungan.
26
Kildespråk
Brasilsk portugisisk amo a deus sobre todas as coisas
amo a deus sobre todas as coisas

Oversettelsen er fullført
Engelsk I love the Lord more than anything else
Hebraisk אני אוהב/ת אלוקים יותר מכל דבר
Latin Deum amo magis quam omnes res.
75
Kildespråk
Engelsk Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Oversettelsen er fullført
Nederlansk Twijfel niet om een bericht te sturen
Arabisk لا تتردد في ارسال الرسالة
Portugisisk Não hesita a escrever uma mensagem
Tysk Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbisk Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Italiensk Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Dansk Skriv gerne en meddelelse
Tyrkisk Mesaj göndermeye çekinmeyin
Gresk Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Kinesisk med forenklet 尽量多留言
Brasilsk portugisisk Não hesite a enviar uma mensagem
Rumensk nu ezitaţi să scrieţi un mesaj
Russisk Пожалуйста, не стесняйтесь
Ukrainsk Будь ласка, не вагайтесь
Kinesisk 歡迎留言
Katalansk No dubtis a escriure un missatge
Spansk No dudes en publicar un mensaje
Bulgarsk Не се колебайте да оставите съобщение
Finsk Älä epäröi lähettää viestiä
Færøysk Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Fransk N'hésitez pas à poster un message
Ungarsk Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Kroatisk Ne ustručavajte se poslati poruku
Svensk Skriv gärna ett meddelande
Albansk Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebraisk אנא אל תהסס להגיב למטה
Tsjekkisk Nebojte se napsat zprávu
Polsk Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japansk あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Litauisk nedvejoti
Makedonsk Не се колебајте да испратите порака
Bosnisk Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Norsk Ikke vent med å send en beskjed
Estisk Ärge kõhelge sõnumit postitada
Latin Non dubita nuntium mittere
Bretonsk Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Koreansk 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Frisisk beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Slovakisk Neváhajte napísať správu
Klingonsk QIn yIqonvIpQo'.
Islandsk Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persisk پیام بفرستید
Kurdisk Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonesisk Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalog Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Latvisk Lūdzu nekautrējieties nosūtīt mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par Jūsu viedokli.
Georgisk ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Afrikaans Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Irske Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Thai อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vietnamesisk Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Aserbajdsjansk bize yazmağdan utanmayın
23
Kildespråk
Brasilsk portugisisk aquele que fala com os mortos
aquele que fala com os mortos

Oversettelsen er fullført
Latin Is qui cum mortuis loquetur
27
Kildespråk
Brasilsk portugisisk Aproveite o dia ou morra tentando
Aproveite o dia ou morra tentando

Oversettelsen er fullført
Latin Carpe diem aut temptando moriere.
<< Forrige•••••• 1416 ••••• 3416 •••• 3816 ••• 3896 •• 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 •• 3936 ••• 4016 •••• 4416 •••••Neste >>