Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Italisht - No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglishtFrengjishtItalishtGjuha Latine

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Tekst
Prezantuar nga Tsume
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Vërejtje rreth përkthimit
Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

Titull
Non confido nelle persone
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Ilariaji
Përkthe në: Italisht

Non confido nelle persone, bensì nel diavolo che portano dentro
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 6 Janar 2008 16:51