Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Włoski - No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiFrancuskiWłoskiŁacina

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Tekst
Wprowadzone przez Tsume
Język źródłowy: Hiszpański

No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Uwagi na temat tłumaczenia
Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

Tytuł
Non confido nelle persone
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Ilariaji
Język docelowy: Włoski

Non confido nelle persone, bensì nel diavolo che portano dentro
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 6 Styczeń 2008 16:51