Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Frengjisht - ELE me faz forte.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtItalishtGreqishtGjuha LatineAnglishtGjuha daneze

Kategori Shkrim i lirë

Titull
ELE me faz forte.
Tekst
Prezantuar nga FABIPITT
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

ELE me faz forte.
Vërejtje rreth përkthimit
"ELE" no sentido DEUS.

Titull
IL me fait fort.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Frengjisht

IL me fait fort.
Vërejtje rreth përkthimit
ou : "IL me donne la force"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 30 Prill 2008 12:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Korrik 2008 15:53

dunya_guzel
Numri i postimeve: 67
J'imagine qu'en français correct ce devrait être "Il me rend fort", non?