Traduko - Brazil-portugala-Franca - ELE me faz forte.

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Libera skribado

Titolo ELE me faz forte. Teksto Submetigx per FABIPITT Font-lingvo: Brazil-portugala ELE me faz forte. Rimarkoj pri la traduko "ELE" no sentido DEUS.

Titolo IL me fait fort. Traduko Franca Tradukita per lilian canale Cel-lingvo: Franca IL me fait fort. Rimarkoj pri la traduko ou : "IL me donne la force"

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 30 Aprilo 2008 12:31

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 17 Julio 2008 15:53 dunya_guzel Nombro da afiŝoj: 67 J'imagine qu'en français correct ce devrait être "Il me rend fort", non?