Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Serbisht-Maqedonisht - i ja tebe volim moj živote
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Letra / Imejla
Titull
i ja tebe volim moj živote
Tekst
Prezantuar nga
mirjana_mirjana_
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht Perkthyer nga
samirsaipi
I ja tebe volim živote moj.
Mnogo te volim moja voljena i mnogo mi nedostaješ. I dušu bih dao da budem pored tebe. Ti si moje sve. Dušo ljubim te.
Titull
И Ñ˜Ð°Ñ Ñ‚Ðµ Ñакам ...
Përkthime
Maqedonisht
Perkthyer nga
sandra saska
Përkthe në: Maqedonisht
И Ñ˜Ð°Ñ Ñ‚Ðµ Ñакам тебе, животе мој.
Многу те Ñакам моја Ñакана и многу ми недоÑтаÑуваш. И животот би го дал да бидам покрај тебе. Ти ми значиш Ñе. Бакнежи, моја Ñакана.
Vërejtje rreth përkthimit
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
12345
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Bamsa
- 21 Prill 2011 21:39