Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Serba-Makedona lingvo - i ja tebe volim moj živote

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaHispanaSerbaBulgaraAnglaBrazil-portugalaFrancaSvedaMakedona lingvo

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
i ja tebe volim moj živote
Teksto
Submetigx per mirjana_mirjana_
Font-lingvo: Serba Tradukita per samirsaipi

I ja tebe volim živote moj.

Mnogo te volim moja voljena i mnogo mi nedostaješ. I dušu bih dao da budem pored tebe. Ti si moje sve. Dušo ljubim te.

Titolo
И јас те сакам ...
Traduko
Makedona lingvo

Tradukita per sandra saska
Cel-lingvo: Makedona lingvo

И јас те сакам тебе, животе мој.

Многу те сакам моја сакана и многу ми недостасуваш. И животот би го дал да бидам покрај тебе. Ти ми значиш се. Бакнежи, моја сакана.
Rimarkoj pri la traduko
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
12345
Laste validigita aŭ redaktita de Bamsa - 21 Aprilo 2011 21:39