Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Serbio-Macedonio - i ja tebe volim moj živote
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Carta / Email
Título
i ja tebe volim moj živote
Texto
Propuesto por
mirjana_mirjana_
Idioma de origen: Serbio Traducido por
samirsaipi
I ja tebe volim živote moj.
Mnogo te volim moja voljena i mnogo mi nedostaješ. I dušu bih dao da budem pored tebe. Ti si moje sve. Dušo ljubim te.
Título
И Ñ˜Ð°Ñ Ñ‚Ðµ Ñакам ...
Traducción
Macedonio
Traducido por
sandra saska
Idioma de destino: Macedonio
И Ñ˜Ð°Ñ Ñ‚Ðµ Ñакам тебе, животе мој.
Многу те Ñакам моја Ñакана и многу ми недоÑтаÑуваш. И животот би го дал да бидам покрај тебе. Ти ми значиш Ñе. Бакнежи, моја Ñакана.
Nota acerca de la traducción
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
12345
Última validación o corrección por
Bamsa
- 21 Abril 2011 21:39