Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Македонски - i ja tebe volim moj živote

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиИспанскиСръбскиБългарскиАнглийскиПортугалски БразилскиФренскиSwedishМакедонски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие
i ja tebe volim moj živote
Текст
Предоставено от mirjana_mirjana_
Език, от който се превежда: Сръбски Преведено от samirsaipi

I ja tebe volim živote moj.

Mnogo te volim moja voljena i mnogo mi nedostaješ. I dušu bih dao da budem pored tebe. Ti si moje sve. Dušo ljubim te.

Заглавие
И јас те сакам ...
Превод
Македонски

Преведено от sandra saska
Желан език: Македонски

И јас те сакам тебе, животе мој.

Многу те сакам моја сакана и многу ми недостасуваш. И животот би го дал да бидам покрај тебе. Ти ми значиш се. Бакнежи, моја сакана.
Забележки за превода
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
12345
За последен път се одобри от Bamsa - 21 Април 2011 21:39