Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Turqisht - seni cok seviyorum neredesin?

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
seni cok seviyorum neredesin?
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga magalyta
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

seni cok seviyorum neredesin?
Publikuar per heren e fundit nga lilian canale - 9 Nëntor 2008 16:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

9 Nëntor 2008 15:20

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 Nëntor 2008 16:29

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 Nëntor 2008 16:32

lilian canale
Numri i postimeve: 14972