Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - seni cok seviyorum neredesin?

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
seni cok seviyorum neredesin?
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao magalyta
Izvorni jezik: Turski

seni cok seviyorum neredesin?
Posljednji uredio lilian canale - 9 studeni 2008 16:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 studeni 2008 15:20

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 studeni 2008 16:29

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 studeni 2008 16:32

lilian canale
Broj poruka: 14972