Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - seni cok seviyorum neredesin?

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
seni cok seviyorum neredesin?
متن قابل ترجمه
magalyta پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

seni cok seviyorum neredesin?
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 9 نوامبر 2008 16:31





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 نوامبر 2008 15:20

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 نوامبر 2008 16:29

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 نوامبر 2008 16:32

lilian canale
تعداد پیامها: 14972