Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - seni cok seviyorum neredesin?

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİspanyolca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
seni cok seviyorum neredesin?
Çevrilecek olan metin
Öneri magalyta
Kaynak dil: Türkçe

seni cok seviyorum neredesin?
En son lilian canale tarafından eklendi - 9 Kasım 2008 16:31





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Kasım 2008 15:20

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 Kasım 2008 16:29

turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 Kasım 2008 16:32

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972