Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - seni cok seviyorum neredesin?

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΙσπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
seni cok seviyorum neredesin?
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από magalyta
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

seni cok seviyorum neredesin?
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 9 Νοέμβριος 2008 16:31





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Νοέμβριος 2008 15:20

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 Νοέμβριος 2008 16:29

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 Νοέμβριος 2008 16:32

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972