Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - seni cok seviyorum neredesin?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
seni cok seviyorum neredesin?
نص للترجمة
إقترحت من طرف magalyta
لغة مصدر: تركي

seni cok seviyorum neredesin?
آخر تحرير من طرف lilian canale - 9 تشرين الثاني 2008 16:31





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 تشرين الثاني 2008 15:20

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 تشرين الثاني 2008 16:29

turkishmiss
عدد الرسائل: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 تشرين الثاني 2008 16:32

lilian canale
عدد الرسائل: 14972