Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - seni cok seviyorum neredesin?

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
seni cok seviyorum neredesin?
Tekstas vertimui
Pateikta magalyta
Originalo kalba: Turkų

seni cok seviyorum neredesin?
Patvirtino lilian canale - 9 lapkritis 2008 16:31





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 lapkritis 2008 15:20

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 lapkritis 2008 16:29

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 lapkritis 2008 16:32

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972