Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - seni cok seviyorum neredesin?

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
seni cok seviyorum neredesin?
Texte à traduire
Proposé par magalyta
Langue de départ: Turc

seni cok seviyorum neredesin?
Dernière édition par lilian canale - 9 Novembre 2008 16:31





Derniers messages

Auteur
Message

9 Novembre 2008 15:20

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 Novembre 2008 16:29

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 Novembre 2008 16:32

lilian canale
Nombre de messages: 14972