Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - Relationships, Groupies, Threesomes, Jealousy ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Turqisht

Titull	Relationships, Groupies, Threesomes, Jealousy ...
Tekst Prezantuar nga tinker79	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Relationships, Groupies, Threesomes, Jealousy As of now whenever someone you love engages in romantic activities with someone else you'll suffer the effects of jealousy. You'll get diary entries whenever this happens, together with damage to your relationship and mood. Groupies are a source of jealousy as well.

Titull	iliÅŸkiler
Përkthime Turqisht Perkthyer nga handyy	Përkthe në: Turqisht Ä°liÅŸkiler, Grup Ã¼yelerinin peÅŸinde koÅŸan kÄ±zlar, ÃœÃ§lÃ¼ gruplar, KÄ±skanÃ§lÄ±k Åžu andan itibaren ne zaman sevdiÄŸiniz kiÅŸi baÅŸka birisiyle romantik faaliyetlerde bulunsa, kÄ±skanÃ§lÄ±ÄŸÄ±n etkisiyle acÄ± Ã§ekeceksiniz. Ä°liÅŸkinizin ve ruh halinizin aldÄ±ÄŸÄ± hasarÄ±n yanÄ± sÄ±ra, bu her olduÄŸunda, gÃ¼nlÃ¼k tutacaksÄ±nÄ±z. Grup Ã¼yelerinin peÅŸinde koÅŸan kÄ±zlar da kÄ±skaÃ§lÄ±k kaynaÄŸÄ±dÄ±r.
Vërejtje rreth përkthimit	"romantic activities" iÃ§in "romantik iliÅŸkiler" demek daha iyi olurdu ama Ã¶zellikle "activities" yazÄ±lmÄ±ÅŸ olacaÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼m iÃ§in bu ÅŸekilde Ã§evirdim. You'll get diary entries can also be "ajandanÄ±za/gÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ze not alacaksÄ±nÄ±z." handyy

U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 18 Shkurt 2009 16:46