Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Anglisht - Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtAnglisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull
Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...
Tekst
Prezantuar nga ruxandrabadea
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

Sad sam kuci, ali do sada sam bila svuda po malo, ide se na balet veceras.. sta ti radis?

Titull
Now I am at home, but till now I was ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga sabinabojadzic
Përkthe në: Anglisht

Now I am at home, but till now I was everywhere a little, tonight I'm going to the ballet... What are you doing?
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 26 Tetor 2009 12:29





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

23 Tetor 2009 23:10

maki_sindja
Numri i postimeve: 1206
"I am at home now but till now I was everywhere a little bit. I'm going to the ballet tonight... What are you doing?"

24 Tetor 2009 00:11

GordanB
Numri i postimeve: 33
I go - bi odgovaralo za svako vece
I'll go ili I'm going to go ili cak I'm going to ballet tonight - zavisno od toga koliko je to sigurno

24 Tetor 2009 20:54

zakeralo
Numri i postimeve: 40
Prirodnije zvuči: tonight i feel like going to the ballet

24 Tetor 2009 21:05

astamenkovic
Numri i postimeve: 12
I am at home now, but I was everywhere around, I will go to the ballet tonight.. What are you doing?