Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Английски - Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Английски

Категория Битие

Заглавие	Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...
Текст Предоставено от ruxandrabadea	Език, от който се превежда: Сръбски Sad sam kuci, ali do sada sam bila svuda po malo, ide se na balet veceras.. sta ti radis?

Заглавие	Now I am at home, but till now I was ...
Превод Английски Преведено от sabinabojadzic	Желан език: Английски Now I am at home, but till now I was everywhere a little, tonight I'm going to the ballet... What are you doing?

За последен път се одобри от lilian canale

- 26 Октомври 2009 12:29

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Октомври 2009 23:10
	maki_sindja Общо мнения: 1206	"I am at home now but till now I was everywhere a little bit. I'm going to the ballet tonight... What are you doing?"
		24 Октомври 2009 00:11
	GordanB Общо мнения: 33	I go - bi odgovaralo za svako vece I'll go ili I'm going to go ili cak I'm going to ballet tonight - zavisno od toga koliko je to sigurno
		24 Октомври 2009 20:54
	zakeralo Общо мнения: 40	Prirodnije zvuÄi: tonight i feel like going to the ballet
		24 Октомври 2009 21:05
	astamenkovic Общо мнения: 12	I am at home now, but I was everywhere around, I will go to the ballet tonight.. What are you doing?