Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Inglês - Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Inglês

Categoria Cotidiano

Título	Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...
Texto Enviado por ruxandrabadea	Idioma de origem: Sérvio Sad sam kuci, ali do sada sam bila svuda po malo, ide se na balet veceras.. sta ti radis?

Título	Now I am at home, but till now I was ...
Tradução Inglês Traduzido por sabinabojadzic	Idioma alvo: Inglês Now I am at home, but till now I was everywhere a little, tonight I'm going to the ballet... What are you doing?

Último validado ou editado por lilian canale

- 26 Outubro 2009 12:29

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		23 Outubro 2009 23:10
	maki_sindja Número de Mensagens: 1206	"I am at home now but till now I was everywhere a little bit. I'm going to the ballet tonight... What are you doing?"
		24 Outubro 2009 00:11
	GordanB Número de Mensagens: 33	I go - bi odgovaralo za svako vece I'll go ili I'm going to go ili cak I'm going to ballet tonight - zavisno od toga koliko je to sigurno
		24 Outubro 2009 20:54
	zakeralo Número de Mensagens: 40	Prirodnije zvuÄi: tonight i feel like going to the ballet
		24 Outubro 2009 21:05
	astamenkovic Número de Mensagens: 12	I am at home now, but I was everywhere around, I will go to the ballet tonight.. What are you doing?