Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Англійська - Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя
Заголовок
Sad sam kuci, ali do sada sam bila ...
Текст
Публікацію зроблено
ruxandrabadea
Мова оригіналу: Сербська
Sad sam kuci, ali do sada sam bila svuda po malo, ide se na balet veceras.. sta ti radis?
Заголовок
Now I am at home, but till now I was ...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
sabinabojadzic
Мова, якою перекладати: Англійська
Now I am at home, but till now I was everywhere a little, tonight I'm going to the ballet... What are you doing?
Затверджено
lilian canale
- 26 Жовтня 2009 12:29
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
23 Жовтня 2009 23:10
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
"I am at home now but till now I was everywhere a little bit. I'm going to the ballet tonight... What are you doing?"
24 Жовтня 2009 00:11
GordanB
Кількість повідомлень: 33
I go - bi odgovaralo za svako vece
I'll go ili I'm going to go ili cak I'm going to ballet tonight - zavisno od toga koliko je to sigurno
24 Жовтня 2009 20:54
zakeralo
Кількість повідомлень: 40
Prirodnije zvuÄi: tonight i feel like going to the ballet
24 Жовтня 2009 21:05
astamenkovic
Кількість повідомлень: 12
I am at home now, but I was everywhere around, I will go to the ballet tonight.. What are you doing?