Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Frengjisht - Le plus dur combat est celui qu'on livre.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtAnglisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga aurelien60
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Vërejtje rreth përkthimit
Bonjour je souhaite faire traduire cette phrase car j'ai pour projet de me la faire tatouer en anglais(américain). Cette phrase est liée au combat d'une maladie, donc très importante pour moi.
<edit> "dure" (female gender) with "dur"(male gender) as "combat" is male gender;</edit>
merci.
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 12 Mars 2010 17:13