Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - Le plus dur combat est celui qu'on livre.

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАнглійська

Категорія Вільне написання

Заголовок
Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено aurelien60
Мова оригіналу: Французька

Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Пояснення стосовно перекладу
Bonjour je souhaite faire traduire cette phrase car j'ai pour projet de me la faire tatouer en anglais(américain). Cette phrase est liée au combat d'une maladie, donc très importante pour moi.
<edit> "dure" (female gender) with "dur"(male gender) as "combat" is male gender;</edit>
merci.
Відредаговано Francky5591 - 12 Березня 2010 17:13