Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Prancūzų - Le plus dur combat est celui qu'on livre.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Tekstas vertimui
Pateikta aurelien60
Originalo kalba: Prancūzų

Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Pastabos apie vertimą
Bonjour je souhaite faire traduire cette phrase car j'ai pour projet de me la faire tatouer en anglais(américain). Cette phrase est liée au combat d'une maladie, donc très importante pour moi.
<edit> "dure" (female gender) with "dur"(male gender) as "combat" is male gender;</edit>
merci.
Patvirtino Francky5591 - 12 kovas 2010 17:13