Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Francuski - Le plus dur combat est celui qu'on livre.

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielski

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez aurelien60
Język źródłowy: Francuski

Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bonjour je souhaite faire traduire cette phrase car j'ai pour projet de me la faire tatouer en anglais(américain). Cette phrase est liée au combat d'une maladie, donc très importante pour moi.
<edit> "dure" (female gender) with "dur"(male gender) as "combat" is male gender;</edit>
merci.
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 12 Marzec 2010 17:13