Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - Le plus dur combat est celui qu'on livre.

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao aurelien60
Izvorni jezik: Francuski

Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Primjedbe o prijevodu
Bonjour je souhaite faire traduire cette phrase car j'ai pour projet de me la faire tatouer en anglais(américain). Cette phrase est liée au combat d'une maladie, donc très importante pour moi.
<edit> "dure" (female gender) with "dur"(male gender) as "combat" is male gender;</edit>
merci.
Posljednji uredio Francky5591 - 12 ožujak 2010 17:13