Teksti origjinal - Spanjisht - Hice un mÃ¡ster en la Universidad de J., pero no...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Spanjisht

Kategori Shpjegime - Edukim

Titull	Hice un mÃ¡ster en la Universidad de J., pero no...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Isildur__	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Hice un mÃ¡ster en la Universidad de J., pero no puedo especificarlo como tal en mi currÃculum porque nunca estuve inscrito oficialmente. Como mÃ¡ximo, puedo indicar "alumno libre en el mÃ¡ster de la Universidad de J.".
Vërejtje rreth përkthimit	alumno libre = oyente; el alumno que acude a las clases sin estar matriculado y, por lo tanto, no supera ningÃºn examen y no recibe ningÃºn tÃtulo.

7 Qershor 2011 11:25