Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Spanjisht - potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtSpanjisht

Kategori Shprehje - Rekreacion / Udhëtime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
Tekst
Prezantuar nga stitch
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

potete indicarci l'ospedale più vicino?
ho bisogno di aiuto!
scusi, quanti chilometri mancano per l'albergo del pellegrino più vicino?
a che ora passa l'autobus?
mi sono persa!

Titull
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga guilon
Përkthe në: Spanjisht

¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
¡necesito ayuda!
perdona, ¿cuántos kilómetros faltan para el albergue de peregrinos más cercano?
¿a qué hora pasa el autobús?
¡me he perdido!
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 8 Korrik 2007 12:13