Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Espagnol - potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienEspagnol

Catégorie Expression - Divertissement / Voyage

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
Texte
Proposé par stitch
Langue de départ: Italien

potete indicarci l'ospedale più vicino?
ho bisogno di aiuto!
scusi, quanti chilometri mancano per l'albergo del pellegrino più vicino?
a che ora passa l'autobus?
mi sono persa!

Titre
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
Traduction
Espagnol

Traduit par guilon
Langue d'arrivée: Espagnol

¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
¡necesito ayuda!
perdona, ¿cuántos kilómetros faltan para el albergue de peregrinos más cercano?
¿a qué hora pasa el autobús?
¡me he perdido!
Dernière édition ou validation par guilon - 8 Juillet 2007 12:13