Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Итальянский-Испанский - potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Выражение - Отдых / путешествия
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
Tекст
Добавлено
stitch
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский
potete indicarci l'ospedale più vicino?
ho bisogno di aiuto!
scusi, quanti chilometri mancano per l'albergo del pellegrino più vicino?
a che ora passa l'autobus?
mi sono persa!
Статус
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
Перевод
Испанский
Перевод сделан
guilon
Язык, на который нужно перевести: Испанский
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
¡necesito ayuda!
perdona, ¿cuántos kilómetros faltan para el albergue de peregrinos más cercano?
¿a qué hora pasa el autobús?
¡me he perdido!
Последнее изменение было внесено пользователем
guilon
- 8 Июль 2007 12:13