Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییاسپانیولی

طبقه اصطلاح - تفریح / مسافرت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
متن
stitch پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

potete indicarci l'ospedale più vicino?
ho bisogno di aiuto!
scusi, quanti chilometri mancano per l'albergo del pellegrino più vicino?
a che ora passa l'autobus?
mi sono persa!

عنوان
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
ترجمه
اسپانیولی

guilon ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
¡necesito ayuda!
perdona, ¿cuántos kilómetros faltan para el albergue de peregrinos más cercano?
¿a qué hora pasa el autobús?
¡me he perdido!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط guilon - 8 جولای 2007 12:13