Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Espanja - potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaEspanja

Kategoria Ilmaisu - Virkistys / Matkailu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
Teksti
Lähettäjä stitch
Alkuperäinen kieli: Italia

potete indicarci l'ospedale più vicino?
ho bisogno di aiuto!
scusi, quanti chilometri mancano per l'albergo del pellegrino più vicino?
a che ora passa l'autobus?
mi sono persa!

Otsikko
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
Käännös
Espanja

Kääntäjä guilon
Kohdekieli: Espanja

¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
¡necesito ayuda!
perdona, ¿cuántos kilómetros faltan para el albergue de peregrinos más cercano?
¿a qué hora pasa el autobús?
¡me he perdido!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 8 Heinäkuu 2007 12:13