Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Hebraisht-Anglisht - ×‘× ×•×¡×£, ×ž×ª×—×™×™×‘ ×”×¢×•×‘×“ ×›×™ ×‘×ž×©×š 24 ×—×•×“×©×™× ×ž×ª×•× ×ž×•×¢×“...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Hebraisht

Anglisht

Frengjisht

Kategori Shpjegime - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	×‘× ×•×¡×£, ×ž×ª×—×™×™×‘ ×”×¢×•×‘×“ ×›×™ ×‘×ž×©×š 24 ×—×•×“×©×™× ×ž×ª×•× ×ž×•×¢×“...
Tekst Prezantuar nga sylviazerath	gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht ×‘× ×•×¡×£, ×ž×ª×—×™×™×‘ ×”×¢×•×‘×“ ×›×™ ×‘×ž×©×š 24 ×—×•×“×©×™× ×ž×ª×•× ×ž×•×¢×“ ×”×¢×¡×§×ª×• ×‘×—×‘×¨×” ×”×•× ×œ× ×™×¤× ×” ×•/××• ×™×”×™×” ×‘×§×©×¨ ×¢×¡×§×™ ×›×œ×©×”×•, ×¢× ×›×œ ××“× ××• ×’×•×£, ××©×¨ ×‘×ž×•×¢×“ ×¡×™×•× ×¢×‘×•×“×ª×• ×©×œ ×”×¢×•×‘×“ ×”×™×• ×œ×§×•×—×•×ª ×©×œ ×”×—×‘×¨×”
Vërejtje rreth përkthimit	J'ai recu ce contrat d'embauche, et j'aimerais savoir urgemment s'il y a une clause de sortie, ou pour combien de temps je m'engage Ã rester dans l'entreprise. Merci...

Titull	Further more, the emploee obligates that within 24 months after...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga ahikamr	Përkthe në: Anglisht Furthermore, the employee agrees that for 24 months after the termination of his employment with the company, he is legally bound to neither contact nor enter into a business relationship of any kind, with any person or entity that was a client of the company at the time the employee left his job.

U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 19 Tetor 2007 11:40

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		15 Tetor 2007 02:07
	IanMegill2 Numri i postimeve: 1671	Original form of translation: Further more, the emploee obligates that within 24 months after his employing in the company, he will not adress and\or be in a business relationship of any kind, with any person or body, that was a client of the company at the time the emploee left his job.
		19 Tetor 2007 11:40
	IanMegill2 Numri i postimeve: 1671	Looks like it's okay: thanks, everybody!