Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Maqedonisht-Anglisht - PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Maqedonisht

Anglisht

Gjermanisht

Kategori Web-site / Blog / Forum - Lojra

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...
Tekst Prezantuar nga kafetzou	gjuha e tekstit origjinal: Maqedonisht PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA GI PREBACITE NA HARD DISK VO NEKOJ FOLDER. POTORA SITE FAJLOVI OZIPUVAJTE GI VO ISTIOT FOLDER I KE DOBIETE IMIG NA IGRATA KOJA POSLE PREKU DAEMONT ILI ALCOHOL 120% INSTALIRAJTE JA IGRATA.

Titull	First of all, you should transfer all the files ...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga sandra saska	Përkthe në: Anglisht First of all, you should transfer all the files from the first and second CD to a folder on the hard disk, then you should unzip all the files into the same folder and you'll get the image of the game which you should then install (mount) with DAEMON Tools or Alcohol 120%.

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 2 Dhjetor 2007 02:09

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		13 Nëntor 2007 06:10
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	Note that this is a bridge translation.
		22 Nëntor 2007 00:12
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	Which witch is which?
		22 Nëntor 2007 22:53
	sandra saska Numri i postimeve: 24	Lost in translation Thanks Kafetzou
		23 Nëntor 2007 05:04
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	No problem. I made a few more edits here, and now I'm going to put it to a vote.