Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 32141-32160 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 1108 •••• 1508 ••• 1588 •• 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 •• 1628 ••• 1708 •••• 2108 ••••• 4108 ••••••Tjetri >>
194
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED ...
[4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS[/b]. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they don’t form a complete sentence [b]with at least one conjugated verb[/b].

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht [4] [b]БЕЗ ИЗОЛИРАНИ/ЕДИНИЧНИ ...
Frengjisht [4][b] PAS DE MOTS SEULS OU ISOLÉS ...
Italisht [4][b] Nessuna parola singola o ...
Suedisht [4] [b] INGA SINGEL ELLER ENSTAKA ...
Greqisht [4] [b] KAMIA MONH Η ΑΠΟΜΟΝΩΜΕΝΗ ΛΕΞΗ
Gjuha polake [4][b] ŻADNYCH POJEDYNCZYCH SŁÓW ANI WYRAŻEŃ...
Serbisht [4] [b] BEZ SAMOSTALNIH ILI IZDVOJENIH REÄŒI[b/]
Gjermanisht [4][b]KEINE EINZELNEN ODER ISOLIERTEN WÖRTER[
Romanisht [4][b]FÄ‚RÄ‚ CUVINTE SINGULARE SAU IZOLATE [/b].
Spanjisht [4] [b] NO PALABRAS SUELTAS...
Gjuha daneze [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER
Gjuha portugjeze [4][b]NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS[/b]
Norvegjisht [4] [b] INGEN ENKELTE ELLER
Turqisht TEK VEYA AYRI KELÄ°ME
Gjuha Ukrainase ЖОДНИХ ОКРЕМИХ СЛІВ І СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ.
Rusisht [4] [b] НИКАКОГО ОДНОГО ИЛИ ОТДЕЛЬНЫХ СЛОВ [/b].
Gjuha holandeze [4] [b]GEEN LOSSTAANDE WOORDEN OF ...
Hebraisht אין תרגום של מילים בודדות או מבודדות
Katalonje NO S'ACCEPTEN PARAULES AÏLLADES
Finlandisht [4] [b] EI YKSITTÄISIÄ TAI ERILLISIÄ SANOJA[/b].
Lituanisht JOKIŲ PASKIRŲ ŽODŽIŲ
Persishtja عدم پذیرش کلمات منفرد و مجزا
Arabisht لا كلمات منفردة
Kroatisht [4] [b]NEMA POJEDINAÄŒNIH ILI ...
Çeke NE JEDNOTLIVA' ANI IZOLOVANA SLOVA
Gjuha sllovake [4] [b] Nie jednotlivo alebo izolovane
453
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht When there where no newspapers and few letters,...
When there where no newspapers and few letters, and when travel was difficult and dangerous, the King’s rigid insistence on the perpetual coming and going of ever fresh troops of knights and burghers between Westminster and their own communities began the continuous political education of Englishmen, and perhaps did more to create the unity of the nation that Chaucer or the Hundred Years’ War. Nor, without such machinery for the easy levy of taxes, could the great Scottish or French wars of the Edwardian period have been fought.
Thank you. :)

Përkthime të mbaruara
Frengjisht À une époque où les journaux ...
Spanjisht Cuando no había periódicos y casi ninguna correspondencia
37
gjuha e tekstit origjinal
Frengjisht Croyez, Monsieur, à mes sentiments très dévoués.
Croyez, Monsieur, à mes sentiments très dévoués.

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çok sadık olan duygularιma inanιn, Beyefendi
Suedisht Bästa hälsningar
45
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Serbisht Al' priznala ne bi to ni samoj sebi da mislim o...
Al' priznala ne bi to ni samoj sebi da mislim o tebi

Përkthime të mbaruara
Suedisht Jag vill inte ens erkännna...
45
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht doğum günün kutlu olsun iyi ki doğdun nice...
doğum günün kutlu olsun.iyi ki doğdun,nice senelere..
acil..

Përkthime të mbaruara
Anglisht Happy birthday...
Greqisht Χρόνια πολλά. Ευτυχώς που γεννήθηκες. Να ζήσεις...
51
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht dove posso trovare il capello da polizziotto. lo...
dove posso trovare il capello da polizziotto. lo voglio anche io

Përkthime të mbaruara
Anglisht Where can I find the police cap? I want it too
Greqisht που μπορώ να βρω το
336
gjuha e tekstit origjinal
Suedisht för kärlek, omtanke och medmänsklighet...
Santo Antonio
för kärlek,
omtanke och
medmänsklighet
gentemot behövande
och vår natur.
Helgonet som vakar
och beskyddar oss i
dagliga livet.
Helgonet vid vår sida
alltid redo att
hjälpa alla.
Helgonet som alltid är
redo att dela sitt
bröd med de
behövande.
Helgonet som alltid
hjälper oavsett vilka
problem vi har små
som stora:
Santo Antonios
goda egenskaper är
ledstjärnan för oss.

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Oração a Santo Antônio
14
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Anglisht I live only once!
I live only once!
for a woman

Përkthime të mbaruara
Hebraisht אני חיה רק פעם אחת!
Greqisht Ζω μονάχα μια φορά!
Gjuha Latine Semel
Turqisht Sadece
22
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Shqip Betohem pÄ—rjetshme dashuri
Betohem pÄ—rjetshme dashuri
gostaria de saber o que signfica

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Juro a você amor eterno
107
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht söylemeyi unuttum
sana bir haberim var. 8 marttan sonraki görüşmemiz için haziranı beklemek zorunda değiliz:)ne olduğunu sen tahmin edebilirsin:)
lütfen flemenkçeye çevrilsin

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze vergeten te vertellen
54
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque...
No fim tudo dá certo, se ainda não deu, é porque ainda não é o fim!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Tout finira par aller bien, ce n'est ...
Anglisht Everything will be fine
Turqisht sonunda herşey güzel olacak
Gjuha Latine Omnia in fine prospera erunt...
93
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht Poco a poco te digo que mi sonrisa no desaparece...
Poco a poco te digo que mi sonrisa no desaparece con tu adios.Nada es mas bueno de saber que eres fuera de mi vida.

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Лекa полекa ...
Rusisht Понемногу говорю тебе, что моя улыбка
14
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht anlamaya baslıyor
anlamaya baslıyor

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Il commence à comprendre.
Anglisht He begins to understand.
Gjermanisht Er beginnt zu verstehen.
40
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...
Non so come faccio, dove abiti? Vicino a Roma? Ciao
<edit> "lo so" con "so"; "vicino Roma" con "vicino a Roma" (Efylove)

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ?...
<< I mëparshëm••••• 1108 •••• 1508 ••• 1588 •• 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 •• 1628 ••• 1708 •••• 2108 ••••• 4108 ••••••Tjetri >>