Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bulharčina-Španielsky - Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸?

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bulharčina

Španielsky

Kategória voľné písanie - Deti a mládež

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸?
Text Pridal(a) slladkata	Zdrojový jazyk: Bulharčina Ð’ Ð´Ð½ÐµÑˆÐ¼Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð° Ð´Ð° Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸,Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐµÐ³Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹,ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð°.Ð ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾ ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚,ÑÐ»ÐµÐ´ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐ°Ñ‚ ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¸Ñ‰Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±ÐµÑ€Ð°Ñ‚ Ð·Ð° Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð´Ð¾ Ð²ÐºÑŠÑ‰Ð¸ Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‚ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ½ÐºÐ° ÑÑŠÑ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð°Ñ‚,Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð²Ð·ÐµÐ¼Ð°Ñ‚ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ‚ Ð´Ð° ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚.
Poznámky k prekladu	ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº

Titul	Â¿Por quÃ© no leemos libros?
Preklad Španielsky Preložil(a) evol	Cieľový jazyk: Španielsky Hoy en dÃa a casi nadie le gusta leer libros, porque ahora hay muchas tecnologÃas nuevas que te enseÃ±an muchas cosas nuevas. Y en cuanto a los alumnos, ellos prefieren, despuÃ©s de las clases, ir a casa un rato y despuÃ©s salir fuera con sus amigos y divertirse, en vez de coger el libro de texto y ponerse a estudiar.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 1 júla 2008 15:03

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		13 júna 2008 01:01
	almas Počet príspevkov: 9	Creo que esto es un deber.En cucumis no esta permitido traducir los deberes.Tova e domashna rabota, v tozi sait e zabranen prevoda na domashni.
		13 júna 2008 01:11
	almas Počet príspevkov: 9	Creo que esto es un deber y en cucumis.org no esta permitido traducir los deberes.Un saludo.