Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - bira içer misin

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul
bira içer misin
Text
Pridal(a) lurling
Zdrojový jazyk: Turecky

bira içer misin

Titul
Do you want to drink a beer ?
Preklad
Anglicky

Preložil(a) J4MES
Cieľový jazyk: Anglicky

Do you want to drink a beer ?
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 1 augusta 2008 21:02





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

1 augusta 2008 10:57

Sunnybebek
Počet príspevkov: 758
Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"

1 augusta 2008 18:35

Rise
Počet príspevkov: 126
Hi

The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.

1 augusta 2008 20:48

Sunnybebek
Počet príspevkov: 758
Hmmm..thanks for your explanation Rise!