Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - bira içer misin

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Vida quotidiana - Amor / Amistat

Títol
bira içer misin
Text
Enviat per lurling
Idioma orígen: Turc

bira içer misin

Títol
Do you want to drink a beer ?
Traducció
Anglès

Traduït per J4MES
Idioma destí: Anglès

Do you want to drink a beer ?
Darrera validació o edició per lilian canale - 1 Agost 2008 21:02





Darrer missatge

Autor
Missatge

1 Agost 2008 10:57

Sunnybebek
Nombre de missatges: 758
Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"

1 Agost 2008 18:35

Rise
Nombre de missatges: 126
Hi

The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.

1 Agost 2008 20:48

Sunnybebek
Nombre de missatges: 758
Hmmm..thanks for your explanation Rise!