Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Enskt - bira içer misin

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnskt

Bólkur Dagliga lívið - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
bira içer misin
Tekstur
Framborið av lurling
Uppruna mál: Turkiskt

bira içer misin

Heiti
Do you want to drink a beer ?
Umseting
Enskt

Umsett av J4MES
Ynskt mál: Enskt

Do you want to drink a beer ?
Góðkent av lilian canale - 1 August 2008 21:02





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

1 August 2008 10:57

Sunnybebek
Tal av boðum: 758
Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"

1 August 2008 18:35

Rise
Tal av boðum: 126
Hi

The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.

1 August 2008 20:48

Sunnybebek
Tal av boðum: 758
Hmmm..thanks for your explanation Rise!