Traduko - Turka-Angla - bira iÃ§er misin

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo	bira iÃ§er misin
Teksto Submetigx per lurling	Font-lingvo: Turka bira iÃ§er misin

Titolo	Do you want to drink a beer ?
Traduko Angla Tradukita per J4MES	Cel-lingvo: Angla Do you want to drink a beer ?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 1 Aŭgusto 2008 21:02

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Aŭgusto 2008 10:57
	Sunnybebek Nombro da afiŝoj: 758	Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"
		1 Aŭgusto 2008 18:35
	Rise Nombro da afiŝoj: 126	Hi The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.
		1 Aŭgusto 2008 20:48
	Sunnybebek Nombro da afiŝoj: 758	Hmmm..thanks for your explanation Rise!