Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - bira iÃ§er misin

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Щоденне життя - Кохання / Дружба

Заголовок	bira iÃ§er misin
Текст Публікацію зроблено lurling	Мова оригіналу: Турецька bira iÃ§er misin

Заголовок	Do you want to drink a beer ?
Переклад Англійська Переклад зроблено J4MES	Мова, якою перекладати: Англійська Do you want to drink a beer ?

Затверджено lilian canale

- 1 Серпня 2008 21:02

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Серпня 2008 10:57
	Sunnybebek Кількість повідомлень: 758	Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"
		1 Серпня 2008 18:35
	Rise Кількість повідомлень: 126	Hi The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.
		1 Серпня 2008 20:48
	Sunnybebek Кількість повідомлень: 758	Hmmm..thanks for your explanation Rise!