Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - bira içer misin

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
bira içer misin
Teksti
Lähettäjä lurling
Alkuperäinen kieli: Turkki

bira içer misin

Otsikko
Do you want to drink a beer ?
Käännös
Englanti

Kääntäjä J4MES
Kohdekieli: Englanti

Do you want to drink a beer ?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 1 Elokuu 2008 21:02





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

1 Elokuu 2008 10:57

Sunnybebek
Viestien lukumäärä: 758
Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"

1 Elokuu 2008 18:35

Rise
Viestien lukumäärä: 126
Hi

The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.

1 Elokuu 2008 20:48

Sunnybebek
Viestien lukumäärä: 758
Hmmm..thanks for your explanation Rise!