Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - bira içer misin

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
bira içer misin
Metin
Öneri lurling
Kaynak dil: Türkçe

bira içer misin

Başlık
Do you want to drink a beer ?
Tercüme
İngilizce

Çeviri J4MES
Hedef dil: İngilizce

Do you want to drink a beer ?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 1 Ağustos 2008 21:02





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Ağustos 2008 10:57

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"

1 Ağustos 2008 18:35

Rise
Mesaj Sayısı: 126
Hi

The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.

1 Ağustos 2008 20:48

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
Hmmm..thanks for your explanation Rise!