Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Anglicky - Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyFrancúzskyŠpanielskyAnglickyRuskyItalskyChorvatsky

Kategória Poézia

Titul
Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist...
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Německy

Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist zu wenig. Ohne Liebe geht es nicht.
Poznámky k prekladu
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Titul
You cannot live on kindness alone. It's too little. Without love it doesn't work.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) cacue23
Cieľový jazyk: Anglicky

You cannot live on kindness alone. It's too little. Without love it doesn't work.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 20 októbra 2008 01:46