Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Turecky - poesia Nazim Hikmet

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyItalsky

Kategória Poézia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
poesia Nazim Hikmet
Text na preloženie
Pridal(a) mymonix
Zdrojový jazyk: Turecky

en güzel deniz:
henüz gidilmemiş olanidir.
en güzel çokuk:
henüz büyümedi.
en güzel günlerimiz:
henüz yaşamadiklarımız.
ve sana söylemek
istediğim en güzel söz:
henüz söylememiş
olduğum sözdür .....
Poznámky k prekladu
.... grazie a tutti per l'aiuto
30 januára 2009 22:38





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

9 mája 2010 20:19

merdogan
Počet príspevkov: 3769
en güzel çokuk..>en güzel çocuk: